Sondieren, ein Verfahren der Baugrunduntersuchung.
Das Sondiereisen (Sondiernadel, Visitiereisen) ist eine Eisenstange von 2,03,5 m Länge und 2545 mm Dicke, unten mit einer Spitze versehen, die in den Boden eingestoßen, eingedreht oder eingerammt wird (Fig. 1). Unten, nahe an der Spitze, ist eine Vertiefung angebracht, die mit Talg ausgefüllt wird; am oberen Ende ist das Eisen behufs Handhabung mit einem Knopf (Fig.1), einem Bügel (Fig. 3) oder einem Drehhebel (Fig. 2) versehen. Bei größerer Tiefe setzt man das Sondiereisen aus zwei oder drei Stücken zusammen, die miteinander verschraubt werden (Fig. 3). Aus dem geringeren oder größeren Widerstand beim Eindringen des Eisens in den Boden, ferner aus dem Gefühle beim Hineinstoßen, endlich aus den Bodenteilchen, die nach dem Herausziehen des Eisens daran hängen, kann man bei einiger Erfahrung und Uebung auf die Beschaffenheit der durchstoßenen Bodenschichten schließen. S.a. Tiefbohren.
Schmitt-Darmstadt.
Смотреть больше слов в «Lexikon der gesamten Technik»
sondieren: übersetzung untersuchen; erkunden; explorieren; erforschen * * *son|die|ren [zɔn'di:rən] <tr.; hat:etwas vorsichtig erkunden, um sein eig... смотреть
sondieren vt 1. мед. зондировать, исследовать (зондом) 2. определять (глубину); разведывать (почву) 3. перен. прощупывать, зондировать das Terrain son... смотреть
vt1) зондировать; исследовать (зондом) 2) мор. измерять глубину лотом 3) горн. зондировать, разведывать 4) перен. нащупывать, зондировать das Terrain s... смотреть
n1. зондирование2. разведка буровыми скважинами или ручными бурами
sondieren: übersetzungsondieren, tentare, mit etwas, alqā re (z.B. mare). – Bildl. = forschen, ausforschen, s. d.
буровая разведказондированиеразведка ручными бурамиразведка буровыми скважинами
зондировать